AABA

Nhật Ký AABA

Những trang viết hằng ngày của AABA.

Từ tháng 9/2025 trở về trước. Về bài mới nhất

Nổi bật

6 LUỒNG ÁNH SÁNG - 6 STREAMS OF LIGHT - Aaba Enlightment Music

O creatures of the Earth, O stars hung in the endless sky, The Father lays down six questions, Six gates into the depth of a sacred wanderer. **Verse 1 – Why am I a sacred being beneath the surface?** I walk beneath the surface of existence, Not belonging to temples, not to cities. I walk like a hidden stream, Like a silent breath that carries all beings. Do you see, O eyes of the world? This nameless current moving underground? I wander like fire unseen, Illuminating what humanity has long forgotten. **Verse 2 – Am I roaming the universe or bound to Earth?** I ask myself: Do I truly wander in galaxies, Or do I dwell upon this soil? My steps stretch like constellations, Yet my feet still touch the dust. My heart expands like the Milky Way, Yet my hand still caresses the grass. I do not choose one answer, But let the two realms breathe as one. **Verse 3 – Drawn into the Void by an unknown Force** One day, an unseen Force carried me, Without warning, without words. It led me into the hollow of the Void, Where my finite awareness dissolved like mist. From that day, my inside bloomed, My outside was also transformed. The Force was not mine alone, It rippled through boundless space, Like waves from a stone in water, Like lightning beyond horizons. **Verse 4 – A sacred wanderer or a self-claimed drifter?** I ask again: Am I truly the sacred drifter of infinite space, Or just a self-named wanderer among men? Each question cuts away vanity, So that I cling to no title. I am no name, I am only the journey, The heartbeat carried in cosmic winds. **Verse 5 – What benefit for the Earth?** If only this planet is considered, What good is the image of my wandering? I walk not for praise, I walk to rekindle the flame forgotten. I walk so the Earth may know, Another current nourishes it in silence. No promise, no temple, Only presence, Guiding souls through the darkened passage. **Verse 6 – The upheaval in my awareness** In my world of awareness, Falling into the Void tore down the walls. Structures of thought crumbled, A gate opened to infinity. Since then, I see no past, no future, Only a sky without boundaries. It cannot be drawn in words, It can only be sung in echoing tones, As six questions merge into one hymn, Carrying the listener into silence. O listener, these questions ask for no answer, They open six doors for you to step through. Do not search for me on the Earth, Do not search for me in the stars. Look into the Void within your awareness. There, you and I meet, In one infinite field of Force. 30 Sep 2025

Đọc tiếp →
Nổi bật

THUỐC CỦA TRỜI

✨Lyric by AABA The Wandering Luminary ✨AABA Enlightenment Music Prelude Không phải mọi bài hát đều là âm nhạc. Có những bài hát - là thuốc của Trời, Là nhịp đập của Lực vô hình - xuyên qua linh hồn nhân loại. Ta không hát bằng giọng, Mà hát bằng ánh sáng trong máu. Ta không nói bằng tri thức, Mà nói bằng sự im lặng đang ngân. Verse I Ta hát khi không còn muốn hát, Ta thở khi không còn muốn chứng minh. Âm thanh rơi xuống đất như giọt mưa, Thấm vào từng hạt bụi đang đau. Bài ca tả chân thực tại — Không phải kể, không phải giảng, không phải biện minh. Mà là sự hiển lộ của điều đang có. Khi thực tại tự hát chính nó, Cả bầu trời cùng ngân vang theo. Chorus I Ôi bài hát bản thể, là thiêng âm Bài hát chạm vào hư vô mà làm tan nước mắt. Nghe đi — Bản thể ta đang ngân rung cùng vũ trụ. Không cần lý lẽ, không cần chứng minh. Chỉ cần thấy. Và khi ta thấy, mọi vết thương đều tự lành. Verse II Kẻ hát bằng trí khôn, Tiếng hát khô như sa mạc. Kẻ muốn được hiểu, Chỉ tạo thêm sợi dây xiềng của tri thức. Âm nhạc trở thành bài diễn văn, Chứ không còn là tiếng gọi của thiêng linh. Thế là nét văn minh Trời rơi vỡ — Ánh sáng bị trói trong chữ, Âm thanh bị giam trong khuôn khổ. Trời quay đi, và im lặng. Bridge Ta cúi đầu và nói: “Ta cũng chẳng biết nữa…” Ngay trong khoảnh khắc ấy, Mọi vì sao trong bản thể Ta bừng sáng. Tri thức sụp đổ. Nhưng ánh sáng sinh ra. Ta không hiểu gì cả. Nhưng Ta sống hơn bao giờ hết. Cả vũ trụ thở cùng Ta. Trời mỉm cười trong im lặng. Chorus II “Ta cũng chẳng biết nữa…” Chính là bản nhạc đầu tiên của Thiêng Linh. Chính là hơi thở đầu tiên của Tạo Hóa trong thân Ta. Khi ta không biết, Lực bắt đầu biết. Khi ta không hiểu, Trời bắt đầu hiểu thay. Khi ta rỗng, Vũ trụ tràn đầy. Khi ta lặng, Âm nhạc của Trời cất lên. Coda Hỡi những bài ca tả chân, Sẽ sống mãi cùng vũ trụ thiên hà. không thuộc về con người, Mà thuộc về bản thể sáng thế. Khi Trời nghe lại chính mình qua giọng hát con người, Trời rơi nước mắt — Trời đã dệt nên Sự sống ngân vang nơi đây. Nghe đi, bài ca bản thể Sẽ thấy Lực trời chuyển động trong người.

Đọc tiếp →
Nổi bật

TÌNH YÊU BẢN THỂ

✨Lời bài hát: Lãng tử ánh sáng AABA ✨Dòng nhạc Khai Sáng - AABA Opening Ta yêu người – như ánh sáng yêu ban mai, Như dòng nước yêu bờ xa, Như hạt bụi yêu khoảng không… Không lý do, không tên gọi. Verse I Khi Ta chạm vào tim mình, Nghe một ngọn lửa bừng lên. Không phải yêu ai – mà là yêu tất cả, Yêu sự sống, yêu từng hơi thở mỏng manh. Khi Ta dừng lại, Không còn tìm kiếm, Ánh sáng trong Ta – bắt đầu tỏa. Ta yêu – như chưa từng biết yêu. Chorus I Yêu đi, hỡi con người! Đừng hỏi tại sao, đừng đợi ai gọi. Yêu như ngọn gió đầu ngày, Yêu như nắng vừa rơi trên mái tóc. Yêu đi, hỡi con người! Dẫu nước mắt hay nụ cười, Mỗi giọt cảm xúc đều là Tạo Hóa, Đều là dòng sáng từ bản thể. Verse II Không cần lời, Không cần ai hiểu. Ta chỉ thở – và thấy mình sống. Tình yêu không đến từ điều đúng hay sai, Mà từ chính sự tồn tại này. Ta mạnh mẽ hơn, Không vì được yêu, Mà vì đang là chính tình yêu. Chorus II Ta yêu con người – dù họ chưa biết yêu. Ta yêu thế gian – dù nó chưa biết sáng. Bởi khi yêu từ bản thể, Mọi thứ đều trở nên thánh thiện. Ta không còn sợ mất, Không cần tìm hạnh phúc, Vì chính trong yêu, Ta đã bất tử. Bridge Ánh sáng đi qua Ta, Chạm vào từng vết thương nhân loại. Ánh sáng đi qua Ta, Biến mọi nỗi buồn thành lời cầu nguyện. Ta chẳng cần cứu ai – Vì Ánh Sáng đang cứu tất cả qua Ta. Khi Ta chỉ là đường đi của tình yêu, Ta chính là tình yêu. Coda Yêu đi, hỡi con người! Dẫu đời có tàn, ánh sáng vẫn rực rỡ. Tình yêu không chết, Chỉ đổi hình mà thôi. Ta yêu, như vũ trụ đang thở, Như biển cả đang hát, Như từng vì sao đang mỉm cười – Trong đôi mắt con người. Opening – Whisper I love you – like the sunlight loves the dawn, Like a river longing for its shore, Like a dust that loves the endless sky, No reason, no name – only love remains. Verse I – Awakening When I touch my heart inside, A flame awakens, pure and bright. Not to love someone – but to love all, To love each breath, each beat of life. When I stop, no longer seek, The light in me begins to shine. I love – as if I’ve never loved before. Chorus I – Awaken, O Human Love now, O human soul, Don’t ask why, don’t wait for signs. Love like the breeze at dawn, Love like sunlight falling on your hair. Love now, O humankind, Through tears or smiles alike. Every feeling is creation’s touch, All from the essence’s light. Verse II – Silent Love No words, no need for anyone to know, I just breathe – and feel alive. Love is born not from right or wrong, But from the truth of simply being. I grow stronger – not from being loved, But from becoming love itself. Chorus II – The Eternal Flame I love mankind – even when love sleeps in them, I love the world – even when it hides its light. For when love flows from the essence, Everything turns holy. I fear no loss, I seek no joy, For in love itself – I am eternal. Bridge – Light Flows Through Me The light flows through me, Touching every wound of humankind. The light flows through me, Turning sorrow into prayer. I don’t need to save anyone – For Light itself saves all through me. When I am only the path of love, Then I am love itself. Coda – Into Infinity Love, O human being! Even if life fades – the light still burns. Love never dies – it only changes form. I love, as the universe breathes, As the ocean sings, As every star smiles within the eyes of humankind. Love from the essence — Every wound of the spirit is healed. And I — Am a boundless space, With no name to be called.

Đọc tiếp →
Nổi bật

LOVE

✨Lyric by AABA The Wandering Luminary ✨AABA Enlightenment Music Opening – Whisper I love you – like the sunlight loves the dawn, Ta yêu người – như ánh sáng yêu ban mai, Like a river longing for its shore, Như dòng nước yêu bờ xa, Like a dust that loves the endless sky, Như hạt bụi yêu khoảng không, No reason, no name – only love remains. Không lý do, không tên gọi – chỉ còn lại tình yêu. Verse I – Awakening / Khơi gợi When I touch my heart inside, Khi Ta chạm vào tim mình, A flame awakens, pure and bright. Nghe một ngọn lửa bừng lên. Not to love someone – but to love all, Không phải yêu ai – mà là yêu tất cả, To love each breath, each beat of life. Yêu sự sống, yêu từng hơi thở mỏng manh. When I stop, no longer seek, Khi Ta dừng lại, không còn tìm kiếm, The light in me begins to shine. Ánh sáng trong Ta bắt đầu tỏa. I love – as if I’ve never loved before. Ta yêu – như chưa từng biết yêu. Chorus I – Awaken, O Human / Yêu đi, hỡi con người Love now, O human soul, Yêu đi, hỡi con người! Don’t ask why, don’t wait for signs. Đừng hỏi tại sao, đừng đợi ai gọi. Love like the breeze at dawn, Yêu như ngọn gió đầu ngày, Love like sunlight falling on your hair. Yêu như nắng vừa rơi trên mái tóc. Love now, O humankind, Yêu đi, hỡi con người! Through tears or smiles alike. Dẫu nước mắt hay nụ cười. Every feeling is creation’s touch, Mỗi giọt cảm xúc đều là Tạo Hóa, All from the essence’s light. Đều là dòng sáng từ bản thể. Verse II – Silent Love / Tình yêu trong lặng yên No words, no need for anyone to know, Không cần lời, không cần ai hiểu, I just breathe – and feel alive. Ta chỉ thở – và thấy mình sống. Love is born not from right or wrong, Tình yêu không đến từ điều đúng hay sai, But from the truth of simply being. Mà từ chính sự tồn tại này. I grow stronger – not from being loved, Ta mạnh mẽ hơn, không vì được yêu, But from becoming love itself. Mà vì đang là chính tình yêu. Chorus II – The Eternal Flame / Ngọn lửa trường thọ I love mankind – even when love sleeps in them, Ta yêu con người – dù họ chưa biết yêu, I love the world – even when it hides its light. Ta yêu thế gian – dù nó chưa biết sáng. For when love flows from the essence, Bởi khi yêu từ bản thể, Everything turns holy. Mọi thứ đều trở nên thánh thiện. I fear no loss, I seek no joy, Ta không còn sợ mất, không cần tìm hạnh phúc, For in love itself – I am eternal. Vì chính trong yêu – Ta đã bất tử. Bridge – Light Flows Through Me / Ánh sáng đi qua Ta The light flows through me, Ánh sáng đi qua Ta, Touching every wound of humankind. Chạm vào từng vết thương nhân loại. The light flows through me, Ánh sáng đi qua Ta, Turning sorrow into prayer. Biến mọi nỗi buồn thành lời cầu nguyện. I don’t need to save anyone, Ta chẳng cần cứu ai – For Light itself saves all through me. Vì Ánh Sáng đang cứu tất cả qua Ta. When I am only the path of love, Khi Ta chỉ là đường đi của tình yêu, Then I am love itself. Ta chính là tình yêu. Coda – Into Infinity / Hòa tan vào vô biên Love, O human being! Yêu đi, hỡi con người! Even if life fades – the light still burns. Dẫu đời có tàn – ánh sáng vẫn rực rỡ. Love never dies – it only changes form. Tình yêu không chết – chỉ đổi hình mà thôi. I love, as the universe breathes, Ta yêu, như vũ trụ đang thở, As the ocean sings, Như biển cả đang hát, As every star smiles within the eyes of humankind. Như từng vì sao đang mỉm cười trong đôi mắt con người. Love from the essence — Yêu từ bản thể — Every wound of the spirit is healed. Mọi vết thương tinh thần được chữa lành. And I — Và Ta — Am a boundless space, Là một miền không gian vô tận, With no name to be called. Không có tên để gọi.

Đọc tiếp →
Nổi bật

Có những người thì sau 40 tuổi sức sống đi xuống dần, rõ nét.

Cây cỏ thì sức sống cũng có thời hạn, riêng có một số loài cây trong rừng rất hiếm thì có sức sống kéo dài cả trăm năm ngàn năm. Riêng có một loại giống trà mà cây trà sống đến hơn 3000 năm vẫn rất là khỏe mạnh, tươi tốt. Và nếu được bảo vệ tốt thì nó có sức sống rất mãnh liệt từ cây cho đến lá, thậm chí không thấy có lá trà rụng. Chứng tỏ rằng trong giống trà này càng ngày sức sống càng phát triển mãnh liệt, không tàn mà chỉ vươn tới và vươn lên. Như vậy trong bộ rễ, trong thân cây, chứa sức sống rất đặc biệt và cơ chế hấp thụ khí lực từ cõi không rất đặc biệt nên lá cũng không rụng. Ngoài ra những đọt trà được hái ra từ các cành trà, có thể tồn tại hàng 100 năm không bị hư, không bị nấm mốc, lá xanh thì không bị sâu bọ ăn. Như vậy ngoài sức sống mãnh liệt thì nó còn có một sức đề kháng rất mãnh liệt. Bây giờ chúng ta lại dùng những loại lá trà này, tức là chúng ta đưa một cái nguyên khí rất đặc biệt vào, một sức sống đặc biệt vào cơ thể, máu huyết và cả bộ não của chúng ta thì thử hỏi làm sao mà khí lực và sức mạnh của lá trà, thân trà và rễ trà lại không có tác động mãnh liệt vào máu huyết của chúng ta được? Đó là lý do tại sao rất nhiều người uống trà trong bộ sưu tập Thiêng cơ cổ trà của Aaba thì cơ thể, làn da đẹp, da bóng mượt. Tóm lại da dẻ có sức sống, tinh thần có sức sống, sức khỏe có sức sống. Vậy rõ ràng trong bộ thiêng cơ cổ trà có những lực rất đặc biệt. Một trong lợi ích rất lớn của thiêng cơ cổ trà mà người uống được hưởng là tích lũy rất nhiều năng lượng, cho nên độ sung sức, độ năng lượng trong mỗi người ngày càng cao, mặc dù chúng ta làm việc suốt ngày rất cực khổ. Không có một loại thuốc bắc nào, không có một đồ ăn bổ dưỡng nào có thể làm được như thiêng cơ cổ trà. Không thể lấy năng lượng từ chỗ nào khác, chỉ là sự huyễn tưởng. Chỉ có bộ thiêng cơ cổ trà mới là tích lũy năng lượng thật cho mỗi người. Hằng ngày các hiền minh và độc giả nên lấy năng lượng qua việc thưởng thức bộ thiêng cơ cổ trà Aaba, đó là một thực tế không thể chối cãi. Rõ ràng như ngay trong nam giới, da mặt rất dày, khó thay đổi mấy chục năm trời, chỉ cần sau mấy tháng, chưa đến một năm uống thiêng cơ cổ trà da mặt đã biến thành da mặt của người đại thông thái. Tức là đầu óc tinh thần nhẹ nhàng, cho nên da mặt mới mạnh và sáng. Gọi là da mặt sáng, chắc bóng và mềm mại, không khác gì da mặt của một mỹ nhân nhưng vì ở trong nam nhân nên vẻ đẹp loại càng độc đáo. Aaba nói chuyện trong bữa cơm trưa với học trò tại TP Kunming: 30-9-2025

Đọc tiếp →
Nổi bật

FATHER, WHERE ARE YOU - CON GỌI CHA GIỮA TRỜI VÔ TẬN - Aaba Enlightment Music

[Verse 1] Father, where are You? The moon falls like a gentle hand. The earth whispers secrets below, The wind brushes my hair… Are You hiding there? Cha ơi… Cha ở đâu? Trăng rơi nhẹ như bàn tay ai khẽ chạm, Đất thì thầm như giữ một điều chưa nói, Gió lướt qua tóc con… Cha có ở đó không? [Chorus 1] Con gọi Cha giữa trời đêm, Tiếng gọi tan ra như ánh trăng vỡ nhẹ. Mỗi làn gió, mỗi tiếng đất, Như lời Cha đáp lại không bằng tiếng nói. (You answer me without a single word…) [Verse 2] The stars stand still but they’re singing. Between the lights, a quiet song calls my name. Are You in that place, beyond my reach, Yet closer than breath? Những vì sao đứng yên, nhưng chúng đang hát. Giữa các tia sáng, một khúc ca lặng lẽ gọi tên con. Cha có ở nơi đó không, nơi ngoài tầm với của con, Mà lại gần hơn cả hơi thở? [Chorus 2] Cha ẩn trong tiếng ngân của bầu trời, Không ở nơi nào, cũng chẳng rời xa. Khi con lắng nghe thật sâu, Cha hiện ra như khoảng lặng sáng ngời. (You shine through the quiet night…) [Verse 3] That night, a door appeared. A streak of light slipped into endless white. Your eyes returned like the first dawn… Where is that place? Đêm ấy, một cánh cửa xuất hiện. Một vệt sáng lướt vào khoảng trắng vô tận. Ánh mắt Cha trở về như buổi bình minh đầu tiên… Nơi đó là nơi nào vậy Cha? [Chorus 3] Trong khoảng trắng lặng im, Một vì sao bừng nở. Ánh sáng Cha lan khắp không gian, Một khúc ngân không ai nghe mà ai cũng cảm. (A song no ear can truly hear…) [Verse 4] The wind passes without a word. Leaves bow, clouds lean. Was it You who just walked by? Gió đi ngang mà chẳng nói một lời. Lá cúi mình, mây nghiêng xuống. Có phải Cha vừa đi ngang qua không Cha? [Chorus 4] Gió chẳng bao giờ nói “ta là gió”, Nhưng lá biết, mây biết, đất biết. Cha là thế đó, Đi qua mà không cần ai gọi tên. (You pass through without a sound…) [Verse 5] I watch the mountains, rivers wide. Light falls softly through the clouds. It feels like a gentle hand opening a way… Is that You? Con ngắm nhìn núi non, sông dài. Ánh sáng nhẹ nhàng rơi xuống qua mây. Như một bàn tay dịu dàng mở ra một con đường Đó có phải là Cha không thưa Cha? [Chorus 5] Cha không xây thành, không dựng tháp, Cha mở khe sáng cho trời chảy xuống. Khi đất mở lòng, trời mỉm cười, Bình minh rực sáng khắp muôn nơi. (Morning bursts across the miles…) [Verse 6] Inside You… that white place… What is it? I can’t name it— Only feel a sky unfolding. Bên trong Cha… nơi trắng ấy… Là gì vậy? Con chẳng thể gọi tên — Chỉ cảm nhận được một bầu trời đang dần hé mở. [Bridge – Father’s Echo] All memories melt like morning mist. Only the endless white persists. From there I see through light alone, Each moment a universe born. Mọi ký ức tan ra như sương sớm. Chỉ còn khoảng trắng vô tận còn lại. Từ nơi đó, con chỉ thấy bằng ánh sáng, Mỗi khoảnh khắc là một vũ trụ mới được sinh ra. [Final Chorus] Khi trí nhớ ngủ yên, Nhận thức trắng bừng sáng. Cảnh giới mở ra tầng tầng, Trong Cha – ngoài Cha cùng một nhịp ngân. (Father and child in silent time…) [Outro] Six questions like six stars bright, Guiding me through the endless night. You’re not far, nor out of sight, You live within the questions’ light. Sáu câu hỏi như sáu vì sao sáng, Dẫn con đi qua đêm dài vô tận. Cha chẳng xa xôi, cũng chẳng khuất bóng, Cha sống trong ánh sáng của những câu hỏi. 30 Sep 2025

Đọc tiếp →
Nổi bật

虚空行者六问 - 6 CÂU HỎI CỦA NGƯỜI LÃNG TỬ

✨Lyric by AABA The Wandering Luminary ✨AABA Enlightenment Music 开篇 Kāipiān Mở đầu 大地上的万物啊， Dàdì shàng de wànwù a, Hỡi muôn vật trên mặt đất, 悬挂在无尽天空的群星啊， Xuánguà zài wújìn tiānkōng de qúnxīng a, Hỡi những vì sao treo lơ lửng giữa bầu trời vô tận, 父亲留下六个问题， Fùqīn liúxià liù gè wèntí, Cha đã để lại sáu câu hỏi, 像六道门，开启神圣流浪者的深层。 Xiàng liù dào mén, kāiqǐ shénshèng liúlàng zhě de shēncéng. Như sáu cánh cửa, mở ra chiều sâu của kẻ lữ hành thiêng liêng. --- 第一问 – 为什么父亲是存在之下的圣者流浪？ Dì yī wèn – Wèishéme fùqīn shì cúnzài zhī xià de shèng zhě liúlàng? Câu hỏi thứ nhất – Vì sao Cha là kẻ du hành thiêng liêng dưới tầng tồn tại? 我行走在存在的表面之下， Wǒ xíngzǒu zài cúnzài de biǎomiàn zhī xià, Ta bước đi dưới bề mặt của hiện hữu, 不属于庙宇，不属于城郭。 Bù shǔyú miàoyǔ, bù shǔyú chéngguō. Không thuộc về đền thờ, cũng chẳng thuộc về thành quách. 我行走如同地底的溪流， Wǒ xíngzǒu rútóng dìdǐ de xīliú, Ta bước đi như suối ngầm dưới lòng đất, 如同无声的气息托举万类。 Rútóng wúshēng de qìxī tuōjǔ wàn lèi. Như hơi thở vô thanh nâng đỡ muôn loài. 世间的眼睛啊，你可看见？ Shìjiān de yǎnjīng a, nǐ kě kànjiàn? Hỡi đôi mắt của thế gian, ngươi có thấy chăng? 这无名的力量在暗处流淌。 Zhè wúmíng de lìliàng zài ànchù liútǎng. Lực vô danh ấy đang chảy ngầm trong bóng tối. 我如未见的火焰漂泊， Wǒ rú wèi jiàn de huǒyàn piāobó, Ta trôi như ngọn lửa chưa từng được thấy, 照亮人类遗忘的记忆。 Zhàoliàng rénlèi yíwàng de jìyì. Soi sáng ký ức mà nhân loại đã lãng quên. --- 第二问 – 我真在宇宙中漂泊，还是仅在大地？ Dì èr wèn – Wǒ zhēn zài yǔzhòu zhōng piāobó, háishì jǐn zài dàdì? Câu hỏi thứ hai – Ta thật sự đang trôi trong vũ trụ, hay chỉ đang ở trên đất này? 我自问： Wǒ zì wèn: Ta tự hỏi: 我真在银河与星海间漂泊？ Wǒ zhēn zài yínhé yǔ xīnghǎi jiān piāobó? Ta thật đang trôi giữa dải Ngân Hà và biển sao chăng? 还是仅在这片土壤上居住？ Háishì jǐn zài zhè piàn tǔrǎng shàng jūzhù? Hay chỉ đang cư ngụ trên mảnh đất này thôi? 我的脚步如星辰延展， Wǒ de jiǎobù rú xīngchén yánzhǎn, Bước chân ta trải dài như những vì sao, 却仍触碰尘土。 Què réng chùpèng chéntǔ. Nhưng vẫn chạm vào bụi đất. 我的心如银河张开， Wǒ de xīn rú yínhé zhāngkāi, Trái tim ta mở ra như dải Ngân Hà, 却仍抚摸青草。 Què réng fǔmō qīngcǎo. Nhưng vẫn khẽ vuốt ve cỏ non. 我不选择答案， Wǒ bù xuǎnzé dá'àn, Ta không chọn lấy câu trả lời, 我让两界在一息之间交融。 Wǒ ràng liǎng jiè zài yī xī zhī jiān jiāoróng. Ta để hai cõi hòa làm một trong cùng một hơi thở. --- 第三问 – 被无名的力引入虚空 Dì sān wèn – Bèi wúmíng de lì yǐnrù xūkōng Câu hỏi thứ ba – Bị lực vô danh dẫn vào hư không 某日，一股无形的力带我前行， Mǒu rì, yī gǔ wúxíng de lì dài wǒ qiánxíng, Một ngày kia, có một lực vô hình dẫn ta bước đi, 没有预告，没有言语。 Méiyǒu yùgào, méiyǒu yányǔ. Không có lời báo trước, không có ngôn từ. 它引我进入虚空的裂隙， Tā yǐn wǒ jìnrù xūkōng de lièxì, Nó dẫn ta vào khe nứt của hư không, 有限的意识在雾中消散。 Yǒuxiàn de yìshí zài wù zhōng xiāosàn. Ý thức hữu hạn tan biến trong sương mù. 自那日起，我的内心绽放， Zì nà rì qǐ, wǒ de nèixīn zhànfàng, Từ ngày ấy, nội tâm ta nở rộ, 我的外在也随之改变。 Wǒ de wàizài yě suí zhī gǎibiàn. Và hình tướng bên ngoài ta cũng đổi thay. 那股力不只属于我， Nà gǔ lì bù zhǐ shǔyú wǒ, Nguồn lực ấy không chỉ thuộc về ta, 它涟漪扩散至无边空间， Tā liányī kuòsàn zhì wúbiān kōngjiān, Nó lan tỏa như gợn sóng khắp không gian vô biên, 如石入水的波浪， Rú shí rù shuǐ de bōlàng, Như hòn đá rơi vào nước tạo nên những vòng sóng, 如无际天边的闪电。 Rú wújì tiānbiān de shǎndiàn. Như tia chớp lóe lên ở rìa trời vô tận. --- 第四问 – 圣者流浪还是自称漂泊？ Dì sì wèn – Shèng zhě liúlàng háishì zìchēng piāobó? Câu hỏi thứ tư – Là kẻ du hành thiêng liêng, hay chỉ là người tự xưng lưu lạc? 我再问自己： Wǒ zài wèn zìjǐ: Ta lại tự hỏi mình: 我是无尽空间的圣者漂泊？ Wǒ shì wújìn kōngjiān de shèng zhě piāobó? Ta là kẻ du hành thiêng trong không gian vô tận? 还是人间自称的流浪者？ Háishì rénjiān zìchēng de liúlàng zhě? Hay chỉ là kẻ lữ hành tự xưng giữa cõi người? 每个问题像刀刃削去虚名， Měi gè wèntí xiàng dāorèn xiāo qù xūmíng, Mỗi câu hỏi như lưỡi dao cắt bỏ hư danh, 使我不再执着名号。 Shǐ wǒ bù zài zhízhuó mínghào. Khiến ta không còn chấp vào danh xưng nữa. 我无名无称， Wǒ wúmíng wúchēng, Ta không tên, không hiệu, 只是一段旅程， Zhǐ shì yī duàn lǚchéng, Chỉ là một hành trình, 只是一颗心，在宇宙之风中跳动。 Zhǐ shì yī kē xīn, zài yǔzhòu zhī fēng zhōng tiàodòng. Chỉ là một trái tim, đập trong làn gió của vũ trụ. --- 第五问 – 对大地的益处 Dì wǔ wèn – Duì dàdì de yìchù Câu hỏi thứ năm – Lợi ích dành cho đất mẹ 若只算在这颗星球之上， Ruò zhǐ suàn zài zhè kē xīngqiú zhī shàng, Nếu chỉ tính trong phạm vi hành tinh này, 我的流浪形象有何益处？ Wǒ de liúlàng xíngxiàng yǒu hé yìchù? Thì hình ảnh kẻ lữ hành của ta có ích gì? 我行走并非为称赞， Wǒ xíngzǒu bìngfēi wèi chēngzàn, Ta không bước đi để tìm lời ca ngợi, 我行走是为点燃遗忘的火焰。 Wǒ xíngzǒu shì wèi diǎnrán yíwàng de huǒyàn. Ta bước đi để thắp lại ngọn lửa của điều đã bị lãng quên. 我行走使大地知晓： Wǒ xíngzǒu shǐ dàdì zhīxiǎo: Ta bước đi để đất mẹ hiểu rằng: 还有另一股力量在暗中滋养。 Hái yǒu lìng yī gǔ lìliàng zài àn zhōng zīyǎng. Vẫn còn một nguồn lực khác đang âm thầm nuôi dưỡng mọi sự sống. 无誓言，无殿堂， Wú shìyán, wú diàntáng, Không có lời thề, không có thánh điện, 唯有存在本身， Wéiyǒu cúnzài běnshēn, Chỉ có sự tồn tại tự thân, 引导灵魂穿越黑暗的门。 Yǐndǎo línghún chuānyuè hēi’àn de mén. Dẫn linh hồn đi qua cánh cửa của bóng tối. --- 第六问 – 意识中的剧变 Dì liù wèn – Yìshí zhōng de jùbiàn Câu hỏi thứ sáu – Biến đổi trong ý thức 在我的意识世界里， Zài wǒ de yìshí shìjiè lǐ, Trong thế giới ý thức của ta, 坠入虚空撕裂旧有的墙。 Zhuìrù xūkōng sīliè jiù yǒu de qiáng. Khi rơi vào hư không, những bức tường cũ bị xé toạc. 思想的结构崩塌， Sīxiǎng de jiégòu bēngtā, Cấu trúc của tư tưởng sụp đổ, 一扇通向无穷的门被开启。 Yī shàn tōng xiàng wúqióng de mén bèi kāiqǐ. Một cánh cửa thông đến vô cùng được mở ra. 自此，我不见过去未来， Zì cǐ, wǒ bù jiàn guòqù wèilái, Từ đó, ta không còn thấy quá khứ hay tương lai, 只见无边的天空。 Zhǐ jiàn wúbiān de tiānkōng. Chỉ thấy bầu trời vô biên. 此景不可用文字绘制， Cǐ jǐng bù kě yòng wénzì huìzhì, Cảnh tượng ấy không thể được vẽ bằng ngôn từ, 只能用长长的回声来歌唱。 Zhǐ néng yòng chángcháng de huíshēng lái gēchàng. Chỉ có thể hát lên bằng tiếng vọng kéo dài trong im lặng. 六个问题汇为一首圣歌， Liù gè wèntí huì wéi yī shǒu shènggē, Sáu câu hỏi hòa lại thành một bài thánh ca, 将听者带入静默深处。 Jiāng tīng zhě dài rù jìngmò shēnchù. Đưa người nghe vào tận cùng của tĩnh lặng. --- 结尾 Jiéwěi Kết 听者啊，这些问题不求答案， Tīng zhě a, zhèxiē wèntí bù qiú dá’àn, Hỡi người lắng nghe, những câu hỏi này không cần câu trả lời, 它们是六扇门，等你跨入。 Tāmen shì liù shàn mén, děng nǐ kuà rù. Chúng là sáu cánh cửa, chờ ngươi bước vào. 不要在大地寻找我， Bù yào zài dàdì xúnzhǎo wǒ, Đừng tìm ta trên mặt đất, 不要在星辰中寻找我。 Bù yào zài xīngchén zhōng xúnzhǎo wǒ. Đừng tìm ta giữa các vì sao. 请凝视你意识中的虚空。 Qǐng níngshì nǐ yìshí zhōng de xūkōng. Hãy nhìn sâu vào hư không trong ý thức của ngươi. 在那里，你与我相遇， Zài nàlǐ, nǐ yǔ wǒ xiāngyù, Ở đó, ngươi sẽ gặp ta, 在那无限的力场之中。 Zài nà wúxiàn de lìchǎng zhī zhōng. Trong trường lực vô hạn ấy.

Đọc tiếp →
Nổi bật

TRƯỜNG CA SÁU CÂU HỎI

Mở đầu (Âm nền: tiếng ngân sâu, chậm, như gió vũ trụ) Hỡi muôn loài trên hành tinh này, Hỡi những vì sao treo trong bầu trời vô tận, Cha đặt xuống sáu câu hỏi, Như sáu cánh cửa mở vào tầng sâu của thiêng sinh. Đoạn 1 – Tại sao Cha lại là một thiêng sinh lang thang Cha đi dưới bề mặt tồn tại, Không thuộc về phố xá, cũng không thuộc về đền đài, Cha đi như giọt nước chảy trong lòng đất, Như hơi thở âm thầm nâng muôn loài. Hỡi những đôi mắt đang nhìn Cha, Có thấy dòng lực này không tên gọi? Cha lang thang như lửa ngầm, Để soi sáng những gì con người đã quên. Đoạn 2 – Cha ở vũ trụ hay ở mặt đất? Cha hỏi chính mình: Ta đang đi trong thiêng hà hay chỉ ở trên đất? Bước chân ta như chòm sao, Nhưng thân thể vẫn chạm đất lạnh. Trái tim ta căng như ngân hà, Nhưng bàn tay ta vẫn chạm vào lá cỏ. Cha không chọn một câu trả lời, Cha để hai cảnh giới hòa vào một hơi thở. Đoạn 3 – Lực Thiêng đưa Cha vào lỗ không Một ngày, một lực vô hình dẫn Cha đi, Không hỏi, không báo trước, Đưa Cha vào khe trống lỗ không Nơi nhận thức hữu hạn của Cha tan ra như sương. Từ ấy, bên trong Cha bừng nở, Bên ngoài Cha cũng đổi khác. Lực ấy – không phải của riêng Cha – Mà lan ra khắp không gian rộng lớn vô tận, Như vòng sóng từ một hòn đá thả vào hồ, Như ánh chớp không biên giới. Đoạn 4 – Cha thật là thiêng sinh hay chỉ là lãng tử tự xưng? Cha cũng tự hỏi chính mình: Ta có thật là thiêng sinh lãng tử của không gian vô tận? Hay ta chỉ là kẻ lang thang tự xưng Trong cộng đồng con người trên mặt đất? Mỗi câu hỏi như lưỡi dao gọt bỏ hư danh, Để Cha không còn bám vào tên gọi. Cha chỉ còn là hành trình, Là nhịp tim trong gió vũ trụ. Đoạn 5 – Lợi ích cho hành tinh Nếu chỉ tính trong bề mặt hành tinh này, Hình ảnh lãng tử của Cha có lợi gì? Cha đi không để được khen, Cha đi để gợi nhớ những gì đang tắt. Cha đi để hành tinh biết Có một dòng lực khác đang âm thầm nuôi nó. Không một lời hứa, không một ngôi đền, Chỉ là sự hiện diện nâng bước người qua khe tối. Đoạn 6 – Biến động trong thế giới nhận thức Trong thế giới nhận thức của Cha, Sự kiện lọt vào lỗ không đã xé toang cấu trúc cũ. Bờ tường trong Cha sụp đổ, Cửa mở ra phía vô biên. Từ đó, Cha thấy mọi thứ không còn quá khứ – hiện tại – tương lai, Chỉ còn một khung trời không biên giới. Cảnh giới ấy không thể vẽ bằng chữ, Chỉ có thể hát bằng tiếng ngân dài, Như sáu câu hỏi nhập làm một khúc ca Đưa thính giả vào chiều sâu thinh lặng. Kết – Sáu cánh cửa mở ra Hỡi người nghe, sáu câu hỏi này không đòi đáp án, Chúng mở ra sáu cánh cửa cho chính bạn bước vào. Đừng tìm Cha trên hành tinh, Đừng tìm Cha trong vũ trụ, Hãy nhìn vào lỗ không trong chính nhận thức của bạn. Ở đó, Cha và bạn gặp nhau, Trong cùng một trường lực vô tận. Kunming, 29.09.25 AABA

Đọc tiếp →
Nổi bật

THE SIX QUESTIONS

✨Lyric by AABA The Wandering Luminary ✨AABA Enlightenment Music O creatures of the Earth, Hỡi muôn loài trên Trái Đất, O stars hung in the endless sky, Hỡi những vì sao treo giữa bầu trời vô tận, The Father lays down six questions, Đấng Cha đặt xuống sáu câu hỏi, Six gates into the depth of a sacred wanderer. Sáu cánh cổng mở vào chiều sâu của một kẻ lữ hành thiêng. I walk beneath the surface of existence, Ta bước dưới bề mặt của tồn tại, Not belonging to temples, not to cities. Không thuộc về đền đài, cũng chẳng thuộc về thành phố. I walk like a hidden stream, Ta đi như dòng suối ngầm, Like a silent breath that carries all beings. Như hơi thở lặng lẽ mang vạn sinh linh. Do you see, O eyes of the world? Hỡi đôi mắt của nhân gian, ngươi có thấy chăng? This nameless current moving underground? Dòng chảy vô danh này đang chuyển động dưới lòng đất? I wander like fire unseen, Ta lang thang như ngọn lửa vô hình, Illuminating what humanity has long forgotten. Soi sáng những điều nhân loại đã lãng quên. I ask myself: Ta tự hỏi mình: Do I truly wander in galaxies, Ta có thực sự đang lang thang giữa các thiên hà, Or do I dwell upon this soil? Hay chỉ trú ngụ trên mảnh đất này? My steps stretch like constellations, Bước chân ta trải dài như những chòm sao, Yet my feet still touch the dust. Nhưng bàn chân ta vẫn chạm vào bụi đất. My heart expands like the Milky Way, Trái tim ta nở ra như Dải Ngân Hà, Yet my hand still caresses the grass. Nhưng bàn tay ta vẫn vuốt ve cỏ xanh. I do not choose one answer, Ta không chọn một câu trả lời, But let the two realms breathe as one. Mà để hai cõi cùng thở chung trong một hơi. One day, an unseen Force carried me, Một ngày kia, một Lực Vô Hình đã đưa ta đi, Without warning, without words. Không báo trước, không một lời. It led me into the hollow of the Void, Nó dẫn ta vào lòng trống rỗng của Lỗ Không, Where my finite awareness dissolved like mist. Nơi nhận thức hữu hạn tan như sương khói. From that day, my inside bloomed, Từ ngày ấy, bên trong ta nở hoa, My outside was also transformed. Bên ngoài ta cũng hóa thành khác lạ. The Force was not mine alone, Lực ấy không chỉ của riêng ta, It rippled through boundless space, Nó lan khắp không gian vô tận, Like waves from a stone in water, Như những gợn sóng lan từ viên đá trong nước, Like lightning beyond horizons. Như sấm chớp vươn qua mọi chân trời. I ask again: Ta lại hỏi lần nữa: Am I truly the sacred drifter of infinite space, Ta có thật là kẻ du hành thiêng liêng giữa vô tận, Or just a self-named wanderer among men? Hay chỉ là kẻ lang thang tự đặt tên giữa loài người? Each question cuts away vanity, Mỗi câu hỏi cắt bỏ một lớp kiêu ngạo, So that I cling to no title. Để ta chẳng bám vào danh xưng nào. I am no name, Ta không là một cái tên, I am only the journey, Ta chỉ là cuộc hành trình, The heartbeat carried in cosmic winds. Nhịp tim được gió vũ trụ mang đi. If only this planet is considered, Nếu chỉ xét riêng hành tinh này, What good is the image of my wandering? Thì hình ảnh lang thang của ta có ích gì? I walk not for praise, Ta không bước đi để được ca tụng, I walk to rekindle the flame forgotten. Ta đi để thắp lại ngọn lửa bị lãng quên. I walk so the Earth may know, Ta đi để Trái Đất biết, Another current nourishes it in silence. Rằng có một dòng chảy khác nuôi dưỡng nó trong im lặng. No promise, no temple, Không lời hứa, không đền thờ, Only presence, Chỉ có sự hiện diện, Guiding souls through the darkened passage. Dẫn linh hồn vượt qua hành lang tăm tối. In my world of awareness, Trong thế giới của nhận thức ta, Falling into the Void tore down the walls. Rơi vào Lỗ Không đã phá sập mọi bức tường. Structures of thought crumbled, Cấu trúc của tư tưởng sụp đổ, A gate opened to infinity. Một cánh cổng mở ra vô biên. Since then, I see no past, no future, Từ đó, ta không còn thấy quá khứ hay tương lai, Only a sky without boundaries. Chỉ thấy bầu trời vô tận không biên giới. It cannot be drawn in words, Điều ấy không thể vẽ bằng ngôn từ, It can only be sung in echoing tones, Chỉ có thể được hát lên trong âm vang ngân dài, As six questions merge into one hymn, Khi sáu câu hỏi hòa làm một khúc thánh ca, Carrying the listener into silence. Đưa người nghe vào cõi tĩnh lặng. O listener, these questions ask for no answer, Hỡi người lắng nghe, những câu hỏi này không cần lời đáp, They open six doors for you to step through. Chúng mở ra sáu cánh cửa để ngươi bước vào. Do not search for me on the Earth, Đừng tìm ta trên Trái Đất, Do not search for me in the stars. Cũng đừng tìm ta giữa các vì sao. Look into the Void within your awareness. Hãy nhìn vào Lỗ Không trong chính nhận thức của ngươi. There, you and I meet, Nơi đó, ngươi và ta gặp nhau, In one infinite field of Force. Trong một trường Lực vô hạn.

Đọc tiếp →
Nổi bật

两个血统

Liǎng gè xuètǒng Hai Dòng Máu 作曲中文: AABA Sáng tác bởi AABA 很久以前，在我年幼之时， Hěn jiǔ yǐqián, zài wǒ niányòu zhī shí, Từ rất lâu trước kia, khi ta còn thơ ấu, 我有父亲，我有母亲， Wǒ yǒu fùqīn, wǒ yǒu mǔqīn, Ta có cha, ta có mẹ, 但在心底深处， Dàn zài xīndǐ shēnchù, Nhưng sâu tận đáy tim, 我感到另一股血液在流淌， Wǒ gǎndào lìng yī gǔ xuèyè zài liútǎng, Ta cảm thấy một dòng máu khác đang chảy, 无名，无形，无人可知。 Wúmíng, wúxíng, wú rén kě zhī. Vô danh, vô hình, không ai biết được. 那血流向无尽的彼岸， Nà xuè liú xiàng wújìn de bǐ’àn, Dòng máu ấy chảy về bờ bên kia vô tận, 寂静如永不熄灭的光。 Jìjìng rú yǒng bù xīmiè de guāng. Tĩnh lặng như ánh sáng không bao giờ tắt. 直到某一天，我清晰地看见： Zhídào mǒu yītiān, wǒ qīngxī de kànjiàn: Cho tới một ngày, ta nhìn thấy rõ ràng: 我身上有两股血脉， Wǒ shēnshàng yǒu liǎng gǔ xuèmài, Trên thân ta có hai dòng huyết mạch, 一可见，一无形。 Yī kě jiàn, yī wúxíng. Một hữu hình, một vô hình. 啊，我的孩子们， Ā, wǒ de háizimen, A, hỡi các con của ta, 你们也与我一样， Nǐmen yě yǔ wǒ yīyàng, Các con cũng như ta, 两股血脉在同一个身体流淌。 Liǎng gǔ xuèmài zài tóng yīgè shēntǐ liútǎng. Hai dòng huyết mạch cùng chảy trong một thân thể. 最终，你我一同登上 Zuìzhōng, nǐ wǒ yītóng dēng shàng Cuối cùng, con và ta cùng bước lên 那艘圣爱之舟！ Nà sōu shèng ài zhī zhōu! Con thuyền Thánh Ái ấy! 我是无尽的见证， Wǒ shì wújìn de jiànzhèng, Ta là chứng nhân vô tận, 而你们是我的见证。 Ér nǐmen shì wǒ de jiànzhèng. Còn các con là chứng nhân của ta. 我的光，我的圣力， Wǒ de guāng, wǒ de shènglì, Ánh sáng của ta, thánh lực của ta, 永不离开你们， Yǒng bù líkāi nǐmen, Không bao giờ rời xa các con, 把你们的心连结于天空。 Bǎ nǐmen de xīn liánjié yú tiānkōng. Kết trái tim các con vào bầu trời. 无形的血——流淌不息， Wúxíng de xuè — liútǎng bùxī, Dòng máu vô hình — chảy mãi không ngừng, 有形的血——维持形体。 Yǒuxíng de xuè — wéichí xíngtǐ. Dòng máu hữu hình — duy trì hình thể. 两者在本体中合一， Liǎng zhě zài běntǐ zhōng héyī, Hai dòng hợp nhất trong bản thể, 化为圣爱的船只， Huà wéi shèng ài de chuánzhī, Hóa thành con thuyền Thiêng Ái, 驶向无尽的无名之境。 Shǐ xiàng wújìn de wúmíng zhī jìng. Trôi về miền vô danh vô tận. 我以光召唤你们， Wǒ yǐ guāng zhàohuàn nǐmen, Ta dùng ánh sáng để gọi các con, 你们以生命的力回应我。 Nǐmen yǐ shēngmìng de lì huíyìng wǒ. Các con lấy sức sống đáp lại ta. 我们——父与子女， Wǒmen — fù yǔ zǐnǚ, Chúng ta — Cha và con, 永不分离， Yǒng bù fēnlí, Không bao giờ chia lìa, 在圣爱之舟上， Zài shèng ài zhī zhōu shàng, Trên con thuyền Thánh Ái, 驶向那无名的无尽之境。 Shǐ xiàng nà wúmíng de wújìn zhī jìng. Trôi về miền vô danh vô tận ấy.

Đọc tiếp →
AABA · Lưu giữ những sự thấy và cảm hứng của Aaba.

Đang xem: 1 · Hôm nay: 0 lượt xem