Nhật Ký AABAKhoảng 4 phút đọc
LOVE
✨Lyric by AABA The Wandering Luminary
✨AABA Enlightenment Music
Opening – Whisper
I love you – like the sunlight loves the dawn,
Ta yêu người – như ánh sáng yêu ban mai,
Like a river longing for its shore,
Như dòng nước yêu bờ xa,
Like a dust that loves the endless sky,
Như hạt bụi yêu khoảng không,
No reason, no name – only love remains.
Không lý do, không tên gọi – chỉ còn lại tình yêu.
Verse I – Awakening / Khơi gợi
When I touch my heart inside,
Khi Ta chạm vào tim mình,
A flame awakens, pure and bright.
Nghe một ngọn lửa bừng lên.
Not to love someone – but to love all,
Không phải yêu ai – mà là yêu tất cả,
To love each breath, each beat of life.
Yêu sự sống, yêu từng hơi thở mỏng manh.
When I stop, no longer seek,
Khi Ta dừng lại, không còn tìm kiếm,
The light in me begins to shine.
Ánh sáng trong Ta bắt đầu tỏa.
I love – as if I’ve never loved before.
Ta yêu – như chưa từng biết yêu.
Chorus I – Awaken, O Human / Yêu đi, hỡi con người
Love now, O human soul,
Yêu đi, hỡi con người!
Don’t ask why, don’t wait for signs.
Đừng hỏi tại sao, đừng đợi ai gọi.
Love like the breeze at dawn,
Yêu như ngọn gió đầu ngày,
Love like sunlight falling on your hair.
Yêu như nắng vừa rơi trên mái tóc.
Love now, O humankind,
Yêu đi, hỡi con người!
Through tears or smiles alike.
Dẫu nước mắt hay nụ cười.
Every feeling is creation’s touch,
Mỗi giọt cảm xúc đều là Tạo Hóa,
All from the essence’s light.
Đều là dòng sáng từ bản thể.
Verse II – Silent Love / Tình yêu trong lặng yên
No words, no need for anyone to know,
Không cần lời, không cần ai hiểu,
I just breathe – and feel alive.
Ta chỉ thở – và thấy mình sống.
Love is born not from right or wrong,
Tình yêu không đến từ điều đúng hay sai,
But from the truth of simply being.
Mà từ chính sự tồn tại này.
I grow stronger – not from being loved,
Ta mạnh mẽ hơn, không vì được yêu,
But from becoming love itself.
Mà vì đang là chính tình yêu.
Chorus II – The Eternal Flame / Ngọn lửa trường thọ
I love mankind – even when love sleeps in them,
Ta yêu con người – dù họ chưa biết yêu,
I love the world – even when it hides its light.
Ta yêu thế gian – dù nó chưa biết sáng.
For when love flows from the essence,
Bởi khi yêu từ bản thể,
Everything turns holy.
Mọi thứ đều trở nên thánh thiện.
I fear no loss, I seek no joy,
Ta không còn sợ mất, không cần tìm hạnh phúc,
For in love itself – I am eternal.
Vì chính trong yêu – Ta đã bất tử.
Bridge – Light Flows Through Me / Ánh sáng đi qua Ta
The light flows through me,
Ánh sáng đi qua Ta,
Touching every wound of humankind.
Chạm vào từng vết thương nhân loại.
The light flows through me,
Ánh sáng đi qua Ta,
Turning sorrow into prayer.
Biến mọi nỗi buồn thành lời cầu nguyện.
I don’t need to save anyone,
Ta chẳng cần cứu ai –
For Light itself saves all through me.
Vì Ánh Sáng đang cứu tất cả qua Ta.
When I am only the path of love,
Khi Ta chỉ là đường đi của tình yêu,
Then I am love itself.
Ta chính là tình yêu.
Coda – Into Infinity / Hòa tan vào vô biên
Love, O human being!
Yêu đi, hỡi con người!
Even if life fades – the light still burns.
Dẫu đời có tàn – ánh sáng vẫn rực rỡ.
Love never dies – it only changes form.
Tình yêu không chết – chỉ đổi hình mà thôi.
I love, as the universe breathes,
Ta yêu, như vũ trụ đang thở,
As the ocean sings,
Như biển cả đang hát,
As every star smiles within the eyes of humankind.
Như từng vì sao đang mỉm cười trong đôi mắt con người.
Love from the essence —
Yêu từ bản thể —
Every wound of the spirit is healed.
Mọi vết thương tinh thần được chữa lành.
And I —
Và Ta —
Am a boundless space,
Là một miền không gian vô tận,
With no name to be called.
Không có tên để gọi.
AABA
viết lúc 3:31 chiều
Đăng lần đầu trên fanpage Facebook ngày