Nhật Ký AABAKhoảng 3 phút đọc
FATHER, WHERE ARE YOU - CON GỌI CHA GIỮA TRỜI VÔ TẬN - Aaba Enlightment Music
[Verse 1]
Father, where are You?
The moon falls like a gentle hand.
The earth whispers secrets below,
The wind brushes my hair…
Are You hiding there?
Cha ơi… Cha ở đâu?
Trăng rơi nhẹ như bàn tay ai khẽ chạm,
Đất thì thầm như giữ một điều chưa nói,
Gió lướt qua tóc con…
Cha có ở đó không?
[Chorus 1]
Con gọi Cha giữa trời đêm,
Tiếng gọi tan ra như ánh trăng vỡ nhẹ.
Mỗi làn gió, mỗi tiếng đất,
Như lời Cha đáp lại không bằng tiếng nói.
(You answer me without a single word…)
[Verse 2]
The stars stand still but they’re singing.
Between the lights, a quiet song calls my name.
Are You in that place, beyond my reach,
Yet closer than breath?
Những vì sao đứng yên, nhưng chúng đang hát.
Giữa các tia sáng, một khúc ca lặng lẽ gọi tên con.
Cha có ở nơi đó không, nơi ngoài tầm với của con,
Mà lại gần hơn cả hơi thở?
[Chorus 2]
Cha ẩn trong tiếng ngân của bầu trời,
Không ở nơi nào, cũng chẳng rời xa.
Khi con lắng nghe thật sâu,
Cha hiện ra như khoảng lặng sáng ngời.
(You shine through the quiet night…)
[Verse 3]
That night, a door appeared.
A streak of light slipped into endless white.
Your eyes returned like the first dawn…
Where is that place?
Đêm ấy, một cánh cửa xuất hiện.
Một vệt sáng lướt vào khoảng trắng vô tận.
Ánh mắt Cha trở về như buổi bình minh đầu tiên…
Nơi đó là nơi nào vậy Cha?
[Chorus 3]
Trong khoảng trắng lặng im,
Một vì sao bừng nở.
Ánh sáng Cha lan khắp không gian,
Một khúc ngân không ai nghe mà ai cũng cảm.
(A song no ear can truly hear…)
[Verse 4]
The wind passes without a word.
Leaves bow, clouds lean.
Was it You who just walked by?
Gió đi ngang mà chẳng nói một lời.
Lá cúi mình, mây nghiêng xuống.
Có phải Cha vừa đi ngang qua không Cha?
[Chorus 4]
Gió chẳng bao giờ nói “ta là gió”,
Nhưng lá biết, mây biết, đất biết.
Cha là thế đó,
Đi qua mà không cần ai gọi tên.
(You pass through without a sound…)
[Verse 5]
I watch the mountains, rivers wide.
Light falls softly through the clouds.
It feels like a gentle hand opening a way…
Is that You?
Con ngắm nhìn núi non, sông dài.
Ánh sáng nhẹ nhàng rơi xuống qua mây.
Như một bàn tay dịu dàng mở ra một con đường
Đó có phải là Cha không thưa Cha?
[Chorus 5]
Cha không xây thành, không dựng tháp,
Cha mở khe sáng cho trời chảy xuống.
Khi đất mở lòng, trời mỉm cười,
Bình minh rực sáng khắp muôn nơi.
(Morning bursts across the miles…)
[Verse 6]
Inside You… that white place…
What is it? I can’t name it—
Only feel a sky unfolding.
Bên trong Cha… nơi trắng ấy…
Là gì vậy? Con chẳng thể gọi tên —
Chỉ cảm nhận được một bầu trời đang dần hé mở.
[Bridge – Father’s Echo]
All memories melt like morning mist.
Only the endless white persists.
From there I see through light alone,
Each moment a universe born.
Mọi ký ức tan ra như sương sớm.
Chỉ còn khoảng trắng vô tận còn lại.
Từ nơi đó, con chỉ thấy bằng ánh sáng,
Mỗi khoảnh khắc là một vũ trụ mới được sinh ra.
[Final Chorus]
Khi trí nhớ ngủ yên,
Nhận thức trắng bừng sáng.
Cảnh giới mở ra tầng tầng,
Trong Cha – ngoài Cha cùng một nhịp ngân.
(Father and child in silent time…)
[Outro]
Six questions like six stars bright,
Guiding me through the endless night.
You’re not far, nor out of sight,
You live within the questions’ light.
Sáu câu hỏi như sáu vì sao sáng,
Dẫn con đi qua đêm dài vô tận.
Cha chẳng xa xôi, cũng chẳng khuất bóng,
Cha sống trong ánh sáng của những câu hỏi.
30 Sep 2025
AABA
viết lúc 1:31 chiều
Đăng lần đầu trên fanpage Facebook ngày