Phép tắc hay chân lý căn bản của tâm hồn nguyên thủy
Bài nầy Thầy cố gắng ghi lại những kinh nghiệm tâm linh
Để giúp cho các đệ tử đi vào cuộc sống thiền định mỗi ngày.
Các đệ tử dùng bài nầy để thiền về cõi chân tâm có thực
Nhưng giống như tuyệt bí mật.
Dùng bài nầy từng chút nhận ra dấu vết của chân tâm.
Chỉ cần một dấu vết nhỏ được nhận diện,
Toàn bộ tâm ràng buộc cứng đờ chấp ngã sẽ lần lượt sụp đổ.
Hãy bắt đầu.
1. Chân tâm không phụ thuộc thời gian và nơi chốn.
Giống như bầu trời không bị chi phối với thời gian và nơi chốn.
Bầu trời không có quá khứ hay hiện tại
Chỉ có các vì sao hay các hành tinh hay thái dương hệ thì có lịch sử.
2. Bản chất nó là thanh tịnh và vô nhiễm với các thức.
Ví dụ như,
Bầu trời luôn bình yên và giống như bất động,
Các hành tinh và các thái dương hệ không thể che kín không gian của bầu trời.
3. Nó luôn thức tỉnh và biết.
Ví dụ ban đêm bạn ngủ
Tất cả tâm trí và cảm xúc của bạn đều biến mất,
Nỗi buồn, nỗi sợ hãi, giận hờn, lo lắng, khôn dại đều biến mất
Nhưng sự tỉnh thức và luôn luôn biết vẫn y nguyên như vậy.
4. Nó dễ bị nhuộm màu của các thức.
Con người nhìn bầu trời thì dễ
Và biết thấy rõ các vì sao không thể che lấp bầu trời
Nhưng cũng có vài nơi trên thế giới không thấy bầu trời và mặt trời trong mùa đông kéo dài
Tuy vậy, họ cũng còn có ngày nhìn thấy mặt trời và bầu trời không khó lắm,
Khi nhận ra bầu trời và mặt trời,
Dĩ nhiên họ vui sướng hơn mùa đông đen tối và lạnh giá.
Còn chân tâm không phải dễ nhận ra
Nó giống như bị các nhiễm thức nhuộm màu
Ánh sáng thuần khiết của nó không phát huy nhiều
Nên con người thức mà giống như sống trong chiêm bao.
Nếu ai đó một lần nhận rõ chân tâm,
Cuộc đời người ấy thay đổi hoàn toàn.
Họ mạnh mẽ thật kỳ lạ,
Họ tự do thật kỳ lạ
Họ trở thành câm lặng dù họ phải nói thật nhiều
Họ trở thành đơn độc và hạnh phúc dâng tràn
Họ thật sự không thể bình luận được vì nói như thế nào về họ cũng không đúng.
5. Nhưng nó cũng trở lại trong sáng và hồn nhiên như nguyên thủy nó là.
Khi ai đó,
Có đủ phước báu nhìn ra một chút dấu hiệu của chân tâm
Chân tâm lại lộ nguyên hình như nó nguyên thủy là
6. Nó luôn nhìn thấy mọi ý nghĩ, cảm xúc, tri kiến của bản ngã.
Ai đó nghĩ gì hay làm gì dù không ai biết
Nhưng người ấy không thể nào dấu nổi được mình,
Tức chân tâm của người ấy thấy rất rõ,
Giống như bầu trời thấy rõ các vì sao
Nhưng vì sao thì không thể thấy hết bầu trời.
7. Nó là một trạng thái hoàn toàn ổn định và luôn tồn tại từ tuổi thơ đến khi già chết.
Lúc bạn còn bé nhỏ thường ngủ say
Nhưng khi ai đụng vào thì chú bé biết và thức dậy
Khi một người lớn ngủ say,
Ai đó đụng vào thì họ thức giấc.
Hồi nhỏ bạn nhìn một dòng sông
Khi lớn lên hay già cỗi,
Cái nhìn thấy dòng sông cũng giống vậy.
Từ tuổi thơ đến lúc xế chiều cũng thế
Sự biết chẳng bao giờ già nua hay thay đổi.
Nỗi buồn, niềm vui, sự âu lo xuất hiện rồi biến đi
Hay lúc tuổi thơ chưa có mà về sau mới có,
Còn sự biết thì luôn trường tồn và ổn định từ lúc mới sinh.
8. Nó không phải là đối tượng của suy nghĩ hay bàn luận của con người.
Người ta có thể bình luận về mây, mưa, các vì sao, các hiện tượng khác trong không trung vô tận.
Hoặc con người có thể bình luận về tính chất của bầu trời hay không gian vô tận.
Nhưng không ai có thể bình luận tại sao lại có bầu trời,
Bầu trời hay không trung vô tận có từ đâu, bao nhiêu tuổi và chừng nào chết.
Cũng vậy, con người có thể bình luận về tri kiến, cảm xúc, cảm giác, các ý tưởng, kiến thức, quan điểm, triết lý sống, quan niệm..
Con người có thể nói về bản chất của chân tâm
Nhưng không ai có thể nói về nguồn gốc của nó
Không thể nói về lịch sử và tuổi thọ của nó.
9. Tính chất của chân tâm không già không trẻ
Không sạch không dơ
Không màu sắc, không mùi vị
Không ngu, không khôn, chỉ có thấy và biết
Không cần tu mới có, không cần thiền mới được
10. Chân tâm thường mang hình thù của các tâm sinh diệt.
Như nước mang hình thù của vật chứa nó.
Khi một người giận,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng giận và dễ gây sự tàn phá.
Khi ai đó buồn,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng buồn rũ rượi.
Khi một người trong tình trạng thất vọng,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng của tuyệt vọng.
Khi ai đó đang khổ đau,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng của khổ đau như không lối thoát.
Khi ai đó âm mưu ám hại ai đó,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng để phá hủy.
Ai đó thèm muốn tiền bạc vô độ,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng thèm khát không kìm hãm được,
Và năng lượng nầy biến thành các ý nghĩ bất tịnh.
Khi ai đó thèm thuồng về sắc dục,
Toàn chân tâm sẽ biến thành năng lượng mong muốn thỏa mãn.
Khi một người đang tưởng tượng điều gì mình thích,
Toàn chân tâm biến thành năng lượng thúc đẩy nẩy sinh ý nghĩ vượt ra khỏi thực tại.
11. Mỗi khi ai đó nhận thấy được nó,
Tâm người ấy thường phát sinh trí tuệ tích cực.
Người ấy luôn trong tỉnh thức và quan sát tỏ tường mọi việc chung quanh
Người ấy kiên nhẫn, siêng năng.
Người ấy biết mình không cần nghe, không cần thấy, không cần nói, không cần nghĩ những gì không cần thiết.
Tâm người ấy rộng rãi, linh hoạt, dễ thông cảm và tha thứ.
Người ấy biết quý trọng thân khó đặng như báu vật chỉ được một lần,
Người ấy quý trọng đời sống tâm hồn, quý trọng chân tâm
Hơn cả bạc vàng châu báu
Không gì lôi cuốn được, ngoại trừ niềm an lạc nội tâm.
Người ấy biết cái gì chết và cái gì không chết
Nên người ấy sống tự tại và hồn nhiên.
Người ấy thật sự là chỗ dựa cho nhiều người vậy.
12. Hiểu được một số đặc điểm của chân tâm hay đạo tâm
Các đệ tử dễ kiểm soát các ý nghĩ, các cảm giác, cảm xúc và các thứ tình cảm xuất hiện thiếu tình thức.