Vài Lời Với Đệ Tử
Chiều hôm qua ,
Thầy đi thăm một thành phố nhỏ ngoài Madison.
Các nông trang trong mùa xuân thật đẹp.
Bỗng nhiện thầy nhớ lại nhiều câu hỏi trước đây,
Trong đó có nhiều vị muốn hiểu thầy đi tu từ lúc nào,
Nhưng thầy chưa bao giờ trả lời.
Nay có lẽ đủ nhân duyên,
Thầy nói vài lời về điều nầy cho quý đệ tử:
Nhiều người muốn biết về lai lịch của thầy,
Họ muốn hiểu thầy “đi tu” từ lúc nào,
Và nhiều câu hỏi liên quan khác.
Thầy tự nghĩ,
Thế nào là câu hỏi đúng?
Thế nào là sự trả lời đúng?
Muốn hỏi đúng chánh pháp không phải dễ;
Muốn trả lời đúng chánh pháp cũng không phải dễ.
Bất cứ câu hỏi nào cũng xa rời đạo hay chân lý,
Bất cứ sự trả lời nào của thầy cũng chỉ là con đường dẫn về chân lý.
Sự trả lời của thầy không thể nói đúng hay sai,
Không thể nói là giả hay thật.
Mà nó nhằm đưa người nghe hướng về chân lý,
Người hỏi nên hiểu như vậy sẽ được nhiều phước báu.
Thầy không có chuyện riêng tư nào để mà trả lời,
Toàn bộ cuộc sống của thầy là,
Sự sắp đặt của tạo hoá, của chân lý.
Con đường thầy đang đi theo Chư Phật
Và các bậc thánh hiền,
Thầy không thấy nó đúng hay sai;
Nó lý tưởng hay tầm thường;
Nó cũng không do thầy lựa chọn.
Thầy nhận ra rằng,
Thầy đang đi trên con đường,
Và thầy chấp nhận nó như chấp nhận một định mệnh.
Hoàn toàn là như vậy.
Khi có ai hỏi thầy đi tu từ bao giờ,
Thực tình thầy không hiểu họ muốn nói đến điều gì,
Bởi thầy không hiểu nhiều người dùng chữ tu để nói cái gì.
Nhưng có điều là,
Thầy nhớ lại rằng,
Vào một buổi chiều ở Việt Nam,
Bỗng nhiên thầy trãi nghiệm hạnh phúc,
Trong trạng thái tâm vô nhiễm!
Và từ ấy,
Tâm thường xuất sinh trí tuệ vô nhiễm,
Hay còn gọi trí tuệ giải thoát
Mãi cho đến bây giờ.
Chúng tuôn chảy không ngừng nghỉ,
Giống như mặt trời luôn toả ánh sáng.
Thầy thực sự hạnh phúc,
Thứ hạnh phúc mà tiền, tình, danh vọng chưa đem lại cho thầy.
Thầy cũng để ý thấy rằng,
Những điều gì thầy đã nói với quý vị,
Nó cứ diễn ra như những lời tiên tri,
Quý vị đã chứng kiến điều ấy mãi tới giờ nầy chưa sai,
Vậy hãy đế ý và tin tương vào nó.
Và từ ấy đến nay,
Thầy thường nghĩ rằng,
Giá mà thầy có thần lực gì đăc biệt,
Để giúp cho mọi người nhận ra tâm vô nhiễm của họ thì tuyệt biết bao!
Cũng từ ấy
Thầy phát đại nguyện,
Hiến trọn quãng đời còn lại của kiếp nầy,
Và vô lượng kiếp về sau,
Rày đây mai đó,
Tạo thêm nhân duyên cho người đủ phước,
Sớm nhận ra cõi tâm vô nhiễm của họ.
Điều nầy rất quan trọng,
Bởi khi nhận được rồi,
Nghiệp chướng ngàn đời nếu có,
Tự nhiên rụng trong nháy mắt,
Rồi vô lượng trí tuệ giải thoát phát sinh,
Gíup họ không còn khổ đau trong tâm nữa,
Và thường đem lại niềm an ủi cho nhiều người.
Nếu có ai ,
Hỏi về lịch sử của thầy,
Quý vị hãy trả lời như vậy.
Thầy không có lịch sử.
DT. Wisconsin, 27/5/04