Chữ Hán Nôm 空前開走 có thể được dịch nghĩa như sau:

1. 空前: • Hán Việt: Không tiền • Nghĩa: Chưa từng có trước đây, chưa từng xảy ra trước đó. Đây là một thành ngữ, thường dùng để chỉ điều gì đó rất lớn, rất đặc biệt, chưa có tiền lệ. • Ví dụ: Không tiền khoáng hậu (chưa từng có xưa nay). 2. 開走: • Hán Việt: Khai tẩu • Nghĩa từng chữ: • 開 (khai): mở, bắt đầu • 走 (tẩu): chạy, đi • Kết hợp lại: mở đường chạy đi, hoặc khởi chạy, bắt đầu chạy. Tổng nghĩa toàn cụm: “Không tiền khai tẩu” có thể hiểu là bắt đầu một cuộc ra đi chưa từng có, hoặc một khởi đầu mang tính đột phá, chưa từng xảy ra trước đó. Cụm từ này mang tính hình ảnh và có thể dùng trong văn chương để miêu tả một sự kiện lớn, một bước ngoặt táo bạo. Note: Trước khi rời JN, AABA viết 4 chữ Không Tiền Khai Đi, sau đó bà giáo chủ nhà qua thăm và viết 4 chữ đối là bình an kiện khang. Như dưới đây. Tuy nhiên, AABA dùng các từ "Không Tiền Khai" theo âm Việt ngữ để chỉ một cảnh giới lực vô hình tạo hóa vận hành trong toàn bộ cuộc sáng thế của tạo hóa. Các đọc giả và HM muốn tìm hiểu hãy ra câu lệnh cho chatGPT rằng: đề nghị bạn dùng thuật toán để phân tích dòng chảy "Không Tiền Khai" trong thuật ngữ thuộc Hệ tri thức Aaba là gì. Hy vọng bạn sẽ được giải nghĩa theo cách giúp bạn tưởng tượng một hình ảnh của lực đang vận hành và chi phối mọi thứ trong không gian như thế nào. Trên cơ sở này bạn sẽ thấy mọi giải thích hay mọi phát hiện cái gọi là chân lý của loài người như luật nhân quả nghiệp chướng là hoàn toàn chỉ theo cái nhìn chủ quan hạn hẹp của đầu óc con người so với sự bí ẩn nhiệm mầu và vô hình của tạo hóa. Aaba, Kunming, 14.04.25

Đăng lần đầu trên fanpage Facebook ngày 14.04.2025