Nhật Ký AABAKhoảng 2 phút đọc
来自𝐀𝐀𝐁𝐀的新年祝福! - 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫!
AABA向亲爱的朋友们致以新年的祝福
在这颗四海为家的星球旅途中，
中国是神圣的土地，我在那里有许多可爱又亲切的好朋友。
十多年来，我漫游于中国这片神圣的土地上，
这里拥有千年传承的文明，世代相续。
上天眷顾我们，让我们成为真挚的朋友。
我有许多朋友，他们拥有广阔的人参山；
还有许多朋友，他们的家族经营着延续传统的白酒酿造；
更有朋友，他们守护着圣山古茶树；
还有一些朋友，他们拥有广袤的绿茶农场。
有的朋友是学者，有的朋友是商人。
我陶醉于人参的芬芳，
沉浸在长白山林间那红果累累的人参树中；
我陶醉于沙漠深处几十年生长的肉苁蓉；
我陶醉于用小麦、玉米或黍子酿造的美酒；
我陶醉于千年古茶树之间，品尝无数珍贵香醇的好茶，
无论是白茶、红茶，还是高温发酵的熟茶……
我感恩苍天，
感恩我的朋友们，
感恩这片无法用语言形容的神圣土地。
值此新春之际，
我怀念我的朋友们，并为你们及家人祈求平安，
比起你们给予我的一切珍贵物质，
你们给予我的真诚和好客之情才是最珍贵的。
愿上天保佑我们彼此珍惜，
即使我们不同出生地，将来也未必归于同处。
祝愿你们及家人平安幸福！
**************************
AABA gửi lời chúc năm mới đến các bạn tốt
Trong cuộc hành trình bốn biển hành tinh này
Trung Quốc là vùng đất thiêng tôi có nhiều bạn tốt dễ mến dễ thương
Hơn mười năm lãng du khắp vùng đất thiêng Trung Quốc
Xứ sở của của nền văn minh ngàn năm tiếp nối ngàn năm
Ông trời thương chúng ta và cho chúng ta thành những người bạn chân tình
Có nhiều bạn làm chủ cả núi nhân sâm
Có nhiều bạn là chủ của những lò rượu trắng tiếp nối truyền thống tuyệt vời
Có nhiều bạn là những núi cao trà thiêng cổ
Có những bạn là chủ của những nông trang trà xanh bát ngát
Có những bạn là học giả, thương nhân
Tôi đã say mê với mùi nhân sâm
Say mê ngắm những cây sâm mang trái chín đỏ khắp cả núi rừng Trường Bạch
Tôi đã say mê với những bụi nhục thung dung sống hàng chục năm dưới lòng sa mạc
Tôi đã say mê với các loại rượu trắng tuyệt vời
Nấu từ lúa mì, từ bắp hoặc những hạt kê
Tôi đã say mê với hàng ngàn cây trà cổ thụ và thưởng thức bao nhiêu là trà quý hiếm thơm ngon
Nào trà trắng, trà đen, trà lên men cao nhiệt..
Tôi biết ơn trời cao
Tôi biết ơn các bạn tốt của tôi
Tôi biết ơn những vùng đất thiêng không ngôn ngữ nào tả được
Nhân dịp Xuân mới lại trở về
Nhớ các bạn, tôi viết lời cầu nguyện an lành cho các bạn cùng gia quyến
HƠN TẤT CẢ MỌI VẬT CHẤT CAO QUÝ MÀ CÁC BẠN DÀNH CHO TÔI
SỰ CHÂN THÀNH VÀ LÒNG MẾN KHÁCH CÁC BẠN DÀNH CHO TÔI LÀ ĐIÈU CAO QUÝ NHẤT
Mong trời cao cho chúng ta mãi quý mến nhau dù chúng ta không cùng nơi sinh, không về chung chỗ sau này
CHÚC CÁC BẠN VÀ GIA QUYẾN BÌNH AN.
AABA
AABA
viết lúc 7:18 sáng
Đăng lần đầu trên fanpage Facebook ngày