Nhật Ký AABAKhoảng 3 phút đọc
LƯU Ý NHỎ CHO BAN BIÊN TẬP
Khi Aba nói là nói trong tình yêu và cảm hứng nơi sâu thẳm của đầu óc tự động nằm ngoài kinh nghiệm, do đó khi biên tập phải giữ đúng âm điệu đó. Chỉ chấp nhận một điều là cục xuất bản có thể điều chỉnh từ ngữ sao cho phù hợp với luật xuất bản. Ngoài ra không có ý kiến khác. Do vậy khi quý vị sửa bản in thì hãy dựa vào ý kiến của cục xuất bản về từ ngữ cho phù hợp với luật xuất bản, còn quý vị không nên đưa ý kiến chủ quan theo kinh nghiệm của mình vào đó, vì đôi khi tác giả chiều ý kiến quý vị thì cũng làm cái lực vô nhiễm trong các từ ngữ không phát huy được. Và tác giả cũng yêu cầu quý vị đừng tác động lên tác giả về vấn đề đó. Bởi như trên đã nói, khi làm ra những lời nói đó, tác giả đã có những trạng thái đặc biệt để làm cho độc giả thực sự thay đổi nhanh chóng. Còn bây giờ quý vị lại có ý kiến với tác giả thì sẽ làm mất tác dụng trạng thái đó của tác giả và lực tác dụng vô nhiễm sẽ không hiện hữu trong từ ngữ nữa mà thay vào đó là sự khô cứng của tri thức kinh nghiệm. Và như vậy thì độc giả sẽ không được lợi lạc từ trạng thái vô nhiễm của đầu óc tác giả. Hay nói một cách khác, quý vị cố gắng tránh chạy theo trạng thái tri thức vô cảm của kiến thức thông thường, mà cố gắng giữ lực vô nhiễm trong các từ ngữ và cách trình bày mà tác giả đã sử dụng. Tác giả cũng muốn nhấn mạnh lại rằng tác giả không nói chuyện từ suy nghĩ, từ kinh nghiệm mà tác giả nói từ trạng thái đặc biệt, trạng thái của cái thấy vô nhiễm, vô nghiệm trong bộ máy làm việc tự động của đầu óc. Do vậy khi độc giả tiếp cận với những từ ngữ nói trong trạng thái này sẽ giúp độc giả thay đổi nhanh nhất về vấn đề sự thấy và tình yêu.
Để dễ hình dung các cách góp ý nào là cần cẩn trọng thì tác gải đưa ra thí dụ thế nầy. Ví dụ như quý vị nhận xét chỗ này rắc rối, chỗ kia nhạy cảm, chỗ này văn chương không phù hợp, chỗ kia không phù hợp kiến thức của độc giả, v.v..., thật ra sự góp ý này không phải sai, không phải không cần thiết. Tuy nhiên, sự phù hợp và cần thiết ấy thì lại không đáp ứng được mong muốn của tác giả là độc giả phải được thay đổi tốt hơn.
Như trên đã nói và cũng như nhiều lần tác giả đã nói, quý vị không nên góp ý như vậy vì tác giả nói là nói trong trạng thái sâu thẳm ngoài kinh nghiệm, còn quý vị góp ý là góp ý trong kinh nghiệm nên cũng tác động đến đầu óc kinh nghiệm của tác giả. Do đó bài sửa sẽ mất đi tác dụng của trạng thái gốc và như vậy độc giả không có lợi ích khi đọc các tác phẩm này.
Singapore, 5/10/2015
Aba
AABA
viết lúc 5:55 chiều
Đăng lần đầu trên fanpage Facebook ngày